OTHER

Often, standard translation is not enough to use a document officially. Finlaw offers comprehensive solutions: from legalization to editing and multimedia services.

Notarial Certification and Apostille (Legalization)

For a translated document to have legal force abroad or in the RA, it often needs to be legalized. We perform notarial certification of the translator's signature, as well as support in the Apostille and consular legalization processes.

Editing and Proofreading

If you have an already translated text but are unsure of its quality, our editors will review it. We correct grammatical, stylistic, and terminological errors, bringing the text to perfection.

Audio/Video Materials and Transcription

We perform written transcription and translation of audio and video materials (films, clips, court recordings), as well as subtitle preparation.

Urgent Translation (Express)

When deadlines are tight, we work overtime or use a team-based approach. Get large-volume or critical document translations within compressed timeframes without any compromise on quality.