ԲԱՆԱՎՈՐ

Բանավոր հաղորդակցության ժամանակ վայրկյանները որոշիչ են։ Finlaw-ն տրամադրում է պրոֆեսիոնալ թարգմանիչներ գործնական հանդիպումների, կոնֆերանսների և պաշտոնական միջոցառումների համար՝ ապահովելով մտքերի անխափան փոխանակում։

Համաժամանակյա (Սինխրոն) թարգմանություն

Սա բանավոր թարգմանության «բարձրագույն պիլոտաժն» է, որը կատարվում է խոսքին զուգահեռ՝ հատուկ սարքավորումների միջոցով։ Իդեալական է խոշոր կոնֆերանսների, ֆորումների և գագաթնաժողովների համար, որտեղ ժամանակի խնայողությունը առաջնային է։

Հաջորդական թարգմանություն

Թարգմանիչը խոսում է բանախոսի դադարներից հետո։ Այս տարբերակը նախընտրելի է բիզնես բանակցությունների, ճեպազրույցների, հեռախոսազանգերի և փոքր խմբերով հանդիպումների համար։ Այն ավելի մատչելի է և չի պահանջում բարդ տեխնիկա։

Իրավական և Նոտարական ուղեկցում

Օտարերկրյա քաղաքացիների մասնակցությամբ նոտարական գործարքների, հարցաքննությունների կամ դատական նիստերի ժամանակ պարտադիր է որակավորված թարգմանչի ներկայությունը։ Մենք ապահովում ենք թարգմանչի ֆիզիկական ներկայությունը և ստորագրությամբ հաստատում թարգմանության իսկությունը։